“姹紫嫣红牡丹开,良辰美景新秀来”
2004年,昆曲被联合国教科文组织确定为世界非物质文化遗产之后三年,青春版《牡丹亭》在台北“国家戏剧院”首演,9000张票一个月之前便卖得精光,最贵的套票7500台币。那时,白先勇并没有想过,这出戏可以演184场,而青春版《牡丹亭》在成为轰动一时的文化事件之后,处境半是热闹、半是寂寥。
73岁的白先勇数度言退,却依然是青春版《牡丹亭》的领队。他没有接班人。
他给学生分析昆曲的辞藻之美,写杜丽娘揽镜自赏,是“整花钿,没揣菱花,偷人半面。迤逗得彩云偏”;写春光是“春如线”、“雨丝风片,烟波画船”。“后花园是个危险地带,经常有书生跳出来跟小姐私定终身。但‘牡丹亭既出,几令西厢减价’,杜丽娘在她家后花园做的梦是古典中国最伟大的‘春梦’,令之前的后花园罗曼史大为减色。”在数百位年轻学子面前,白先勇毫不掩饰他对《牡丹亭》的钟爱。
在白先勇看来,《牡丹亭》的伟大之处,已经被汤显祖自己说得明明白白:情不知所起,一往而深。“为情可以死,死还不稀奇,为情还可以死而复生,复生之后有情人终成眷属,历经战乱,生活冲虚恬淡。你不要忘记,她在花园里做梦的时候,根本没有见过那个书生。这就是人性!人非草木孰能无情!这个情不是任何礼教、任何政治制度、任何宗教能束缚的,它远远超越了男女之情。”一折《惊梦》,让白先勇咂摸了几十年。
英国《每日电讯报》剧评人伊丝曼·布朗对《牡丹亭》的观感与白先勇异曲同工:“没有比这出三晚连台爱情传奇昆曲更‘纵情享乐’的了。如同经历一段如此奇异陌生的旅程令人兴奋莫名,然而却发觉自己原来仍在熟悉的人间。”
尽管二十几岁就以油画般浓丽的笔触写尽“台北人”的沧桑,白先勇依然为杜丽娘的“情真情深情至”打动。女主角沈丰英、男主角俞玖林在2007年拿了“梅花奖”,温家宝总理看过青春版《牡丹亭》演出后,大为赞赏,还为沈丰英和俞玖林写过一幅对联:“姹紫嫣红牡丹开,良辰美景新秀来”。
(来源:创意界)