古根海姆“同一个太阳下：当前拉美艺术展”开幕

Amalia Pica，A ∩ B ∩ C（2021）图片提供：古根海姆博物馆

古根海姆博物馆的最新展览《同一个太阳下：当前拉美艺术》(Under the Same Sun: Art fromLatin America Today)今日在纽约开幕。该展览汇集了来自15个国家的40名艺术家和作家组合创作的近五十幅当代艺术作品，这些国家包括阿根廷、玻利维亚、巴西、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、古巴、危地马拉、洪都拉斯、墨西哥、巴拿马、秘鲁，波多黎各、乌拉圭和委内瑞拉。

该展览由拉丁美洲古根海姆瑞银 MAP 策展人Pablo Leon de la Barra 策展，展出的作品代表了拉丁美洲最值得注意的当代艺术实践。Pablo Leon de la Barra说这个展览将大家的注意力从北半球转移到南半球，”世界的艺术中心不只是在北半球才有，”他说道，“通过这个展览，我们让大奖意识到在南半球发生的艺术实践也是同样重要的。”在谈及拉丁美洲这个主题时，他强调：“我们指的拉丁美洲不是一个单独的个体，拉丁美洲是十分多元化的。通过《同一个太阳下：今日拉美艺术》这个展览，我们鼓励不同地区间艺术的对话和交流。”

MartaMinujín，《躺下的自由女神像1（有公众参观）》（Statueof Liberty Laid Down 1 ，with Public Watching)，1979），图片提供：古根海姆博物馆

Pablo Leon de la Barra选择了一些具有历史价值的作品，有些可以追溯到1970年代，同时也带来了当代作品。参展的艺术家有一些在1970年代和1980年代就北上了，例如艺术家Rafael Ferrer已经移居纽约几十年，以绘画作品出名，此次展出的是他1971年在惠特尼美术馆个展时展出的《艺术论坛》（Artforhum,1972）一个讽刺这本行业主要杂志忽视欧洲和北美以外的艺术家的作品。阿根廷艺术家Marta Minujín早在几年前就有了跟麦当劳合作在纽约的炮台公园做一个倾倒的自由女神像雕塑，并在雕塑上烤汉堡的想法，这次她带来了，《躺下的自由女神像1（有公众参观）》。另一位来自阿根廷的艺术家AmaliaPica让表演者重叠的透明彩色形状以创造出新的颜色，借此表达小时候对于军政府禁止小学生学习交叉学科的记忆。

Iván Navarro，Homeless Lamp, the Juice Sucker（2004–05）图片来源：纽约时报

来自智利的Iván Navarro用白炽灯管搭建了一辆小推车，并拍下了推着它在曼哈顿的切尔西区逛的视屏。他的作品令人想起流浪汉经常推着一个小车在曼哈顿街头。同样来自智利的Alfredo Jaar的42秒电子动画，《为美国设计的商标》（A Logo forAmerica, 1987）提出了美国应该包括两块大陆而非一块的想法，这个动画将在今年8月在时代广场的电子广告牌上播放。

Alfredo Jaar，《为美国设计的商标》（A Logo for America, 1987），图片提供：古根海姆博物馆

该展出将在纽约的古根海姆博物馆展出至10月1日，随后将于2015年4-6月移展至巴西圣保罗的现代艺术博物馆(Museu de Arte Moderna (MAM))，2015年秋又将前往墨西哥Jumex 博物馆(Museo Jumex)。现代艺术博物馆是巴西最主要的当代艺术博物馆之一，它的博物馆教育在巴西首屈一指。墨西哥 Jumex 博物馆是Jumex当代艺术基金会(Fundacion Jumex Arte Contemporaneo)的一部分，负责推广艺术，分析研究当代艺术以及寻找支持艺术和文化的新方法。

对于将在现代艺术博物馆和 Jumex 博物馆展示的每一幅作品，Pablo Leon de laBarra 以及古根海姆团队将与博物馆工作人员合作共同为之设计适合当地观众的展示风格。此外，各展示机构的教育领导将共同努力打造适合学生和公众在博物馆以及在线观看的宣传材料。

Rivane Neuenschwander，Mapa Múndi/BR (Postal),2007 明信片5/6，图片提供：古根海姆博物馆

(编译：余倩）