无界生活 色彩联接

色彩设计师：

翟音

浙江理工大学副教授、硕士生导师，中国美术学院色彩研究所色彩设计总监，杭州北斗星色彩研究有限公司总经理。

曾师从法国著名色彩学家J.PH.朗科罗（J.PH.LENCLOS）教授。主要承担及参与杭州城市色彩整体规划、澳门特别行政区城市色彩规划研究、杭州奥体博览城建筑色彩规划、2010上海世博会中国馆中国红深化设计、铁道部南京南站建筑色彩设计等多个国家和省部级重点项目。2005年至今，年年荣获中国流行色协会主办的“色彩中国”年度大奖。并于2012年12月荣获光华龙腾设计基金会颁发的“2012年度中国设计业十大杰出青年”称号。

色彩在外滩美素馆中的应用

外滩美素馆的建筑空间概念是现代园林，如何在传统园林质朴的黑、白、灰基调上合理加入色彩，需要突破性。我的定位是，色彩要让人感觉像没有设计过一样，同时又让人感到很舒服。理念是去装饰化、去装修化、去人工味、返璞归真，把自然的东西彰显出来，很自然地和餐桌上的食物连接起来，是一种质朴与纯真的对话，并能传递一种自然的力量。

为了呼应现代园林概念，我们尝试选择传承传统手工工艺的“云龙纸”，它本身的肌理具有织物的质感，且具有无毒、环保、耐用、清香味、吸墨性强、不易变色及保存年代久等特点。我带领了一个团队，以抽象的手法将“春、夏、秋、冬”用色彩绘在云龙纸上，比较奔放的去表达自然：绿色和嫩绿色是春夏，黄色的是秋天，白色和蓝色的是冬天。并把它夹在双层玻璃里面。通过这样的方式将自然中的树木、山和水带入这个园林空间。在充满喧嚣的现代都市，回归田园其实是人们的一种畅想。这些绘画，加上格栅的应用而形成的朦胧的雾里看花的效果，像在告诉人们山和树在远方，也在身边，让人有一种放飞心灵，畅想的感觉，置身这样的环境，有一种与自然融为一体的感受。通过细腻的做工、细致的色彩，传递人们大蔬无界的蔬食与自然之间的关系。

这个空间里的灯具也赋予了丰富的结构和色彩语言。整个造型是从夹在中间的一副原创色彩画作开始的，通过画的不同色彩，呈现不同的季节，区分出春夏秋冬的设计概念，亚克力的片状结构增加了整个灯的朦胧感，以及中国传统“灯笼”的元素。亚克力透明，似有若无，空灵又存在，古典元素，现代表达，古朴不失精致，与木制的格栅效果相得益彰，也很融合整个的装修风格。

大蔬无界美素馆统一热线服务-搜索兰亭名家网-：

400-920-1517

大蔬无界 · 徐家汇公园美素馆
中国上海市徐汇区天平路392号,200030
-搜索兰亭名家网-：400-920-1517

营业时间：11: 00AM - 10: 00PM
午餐午茶晚餐
用餐请预先订座

WUJIE XUJIAHUI PARK
392 TIAN PING ROAD, XUHUI DISTRICT,
SHANGHAI, CHINA 200030
Tel：400-920-1517

Hours 11: 00AM - 10: 00PM
Lunch Afternoon Tea Dinner
Reservation Recommended

大蔬无界 · 外滩美素馆
中国上海市黄浦区中山东二路外滩22号4楼,200002
-搜索兰亭名家网-：400-920-1517
营业时间：11: 00AM - 10: 30PM
午餐午茶晚餐
用餐请预先订座

WUJIE THE BUND
4F BUND 22 ZHONGSHAN EAST 2nd ROAD
HUANGPU DISTRICT, SHANGHAI, CHINA 200002
Tel: 400-920-1517
Hours 11: 00AM - 10: 30PM
Lunch Afternoon Tea Dinner
Reservation Recommended

大蔬无界 · 环球金融中心美素馆
中国上海市浦东新区世纪大道100号环球金融中心3楼, 200120
-搜索兰亭名家网-：400-920-1517 021-6877 7716
营业时间：11: 00AM - 10: 00PM
午餐午茶晚餐
用餐请预先订座

WUJIE SWFC
3F 100 CENTURY AVENUE,
SHANGHAI WORLD FINANCIAL CENTER,
PUDONG NEW DISTRICT, SHANGHAI,CHINA 200120
Tel: 400-920-1517
Hours 11: 00AM - 10: 00PM
Lunch Afternoon Tea Dinner
Reservation Recommended

如果您喜欢这篇文章，请转发到朋友圈。

乐享健康低碳生活

关注大蔬无界-搜索兰亭名家网-：

1、点击右上角按钮→查看公众账号（-搜索兰亭名家网-号：DSWJ20110826）→点击关注

2、扫描以下的二维码